Los profesionales de Maui reman con niños de Lahaina para una sesión de surf curativa: The Picture Show: NPR

Por

Bill Chappell

,

Claire Harbage

Surfistas profesionales organizaron una sesión de surf el sábado por la mañana para ayudar a los niños a hacer algo que les encanta en la playa Ho'okipa, en la costa norte de la isla. Está a aproximadamente una hora en coche desde Lahaina. Claire Harbage/NPR ocultar leyenda

Surfistas profesionales organizaron una sesión de surf el sábado por la mañana para ayudar a los niños a hacer algo que les encanta en la playa Ho'okipa, en la costa norte de la isla. Está a aproximadamente una hora en coche desde Lahaina.

Las familias de Maui se enfrentan a terribles pérdidas provocadas por los incendios forestales. Pero este fin de semana, algunos de ellos se unieron para ayudar a sus hijos a hacer algo que les encanta: surfear.

Surfistas profesionales organizaron la sesión del sábado por la mañana en la playa Ho'okipa en la costa norte de la isla. Está a aproximadamente una hora en coche desde Lahaina.

"Entrar al agua es un lugar curativo para mí y sé que lo es para todos los demás", dijo a NPR la surfista de olas grandes Paige Alms. "Lo que pensamos que haríamos es simplemente poner algunas sonrisas en algunas caras y pasar un buen rato".

"Se trata de animar a los groms", añadió en jerga surfista (groms = jóvenes surfistas).

La surfista de olas grandes Paige Alms ayuda a un niño a elegir una tabla para usar el sábado. Claire Harbage/NPR ocultar leyenda

La surfista de olas grandes Paige Alms ayuda a un niño a elegir una tabla para usar el sábado.

Docenas de niños y sus familias asistieron en una mañana bendecida con buen tiempo y grandes olas. Algunos eran originarios de Lahaina y Kula, afectados por el fuego; otros eran de la costa norte y salían a dar la bienvenida a los recién llegados a este arrecife.

Se colocaron tablas en préstamo en la arena para los niños que las perdieron en el incendio, proporcionadas por la organización sin fines de lucro Boards 4 Buddies.

Alms y un grupo de niños miran las tablas de surf donadas por Boards 4 Buddies. Claire Harbage/NPR ocultar leyenda

Alms y un grupo de niños miran las tablas de surf donadas por Boards 4 Buddies.

"Estamos aquí para permitir que los niños tomen prestadas tablas, pero también pueden llevárselas a casa", dijo Brit Oliphant, fundador del grupo.

Oliphant también enseña cuarto grado en la escuela primaria Kula. Ella ha visto crecer a muchos de estos niños.

"A todos los niños con los que he hablado les digo: ¿qué es lo que más extrañan?" ella dijo. "Y extrañan sus tablas. En Maui, el surf y el skate están muy arraigados en nuestra cultura y son la salida de diversión de los niños".

Brit Oliphant, fundadora de Boards 4 Buddies, "estamos aquí para permitir que los niños tomen prestadas las tablas, pero también pueden llevárselas a casa", dice. Claire Harbage/NPR ocultar leyenda

Brit Oliphant, fundadora de Boards 4 Buddies, "estamos aquí para permitir que los niños tomen prestadas las tablas, pero también pueden llevárselas a casa", dice.

Una tienda local donó tazones de acai para el evento. Otras empresas enviaron cajas de toallas y pantuflas, dijo Rafaela Muñiz, quien ayudó a organizar la sesión con su esposo, Pedro Robalinho. La pareja lo perdió todo en el incendio; ahora se han alejado del lado oeste de la isla y han inscrito a sus hijos en nuevas escuelas mientras construyen una nueva vida.

"Sin duda es un proceso", dijo. "Pero todo este amor hace que todo sea más fácil".

Niños de todas las edades se lanzan a las olas en el evento del sábado. Claire Harbage/NPR ocultar leyenda

Niños de todas las edades se lanzan a las olas en el evento del sábado.

A lo largo de la playa, la escena era como cualquier otra salida familiar matutina: los niños corrían y se gritaban unos a otros, y los adultos se aseguraban de que sus pequeños tuvieran protector solar y bocadillos.

La mañana también les dio a los padres que han estado lidiando con el desastre la oportunidad de ver a viejos amigos y ponerse al día, y compadecerse de lo que han soportado.

Thayane Colpas, una surfista adolescente de Lahaina, perdió su tabla en el incendio. Ella no estaba en casa cuando el incendio destruyó la casa de su familia, lo que significa que estaba a salvo, pero no podía traer nada con ella.

"Simplemente estoy agradecida de que estemos vivos", dijo.

April Colpas y su hija Thayane Colpas, de 14 años, perdieron su casa en el incendio. "Estoy simplemente agradecido de que estemos vivos", dijo Thayane. Claire Harbage/NPR ocultar leyenda

April Colpas y su hija Thayane Colpas, de 14 años, perdieron su casa en el incendio. "Estoy simplemente agradecido de que estemos vivos", dijo Thayane.

También fue agradable estar de regreso en la playa, dijo. Antes del incendio, surfeaba casi todos los días.

"Es una buena distracción para alejarse de lo que ha estado sucediendo", dijo sobre el evento del sábado. "Es genial tener a todos juntos".

Las olas estaban "disparando", dijo Thayane, aprobando el oleaje en Ho'okipa. Pero también estaba un poco abarrotado en el agua. Cuando se le preguntó si remaría cuando las cosas disminuyeran, respondió: "Sí, creo que sí".

Un grupo de niños y adultos se acerca al agua para empezar a surfear. Claire Harbage/NPR ocultar leyenda

Un grupo de niños y adultos se acerca al agua para empezar a surfear.

Los niños se acercaron tímidamente a los conocidos surfistas de Maui del tour profesional para charlar y tomarse una foto juntos. Algunos desafiaron las grandes olas del día junto a ellos. Con una mirada, Alms vio una lista de compañeros surfistas profesionales de Maui: Kai Lenny; Imaikalani Devault; Cody joven; Manojo de Jackson; Verano Macedo; y Annie Reickert.

Pedro Robalinho, centro, y su esposa Rafaela Muñiz organizaron la sesión. La pareja lo perdió todo en el incendio. Al inicio del evento, Robalinho reunió al grupo que incluía a Alms y otros surfistas profesionales de Maui: Kai Lenny, Imaikalani Devault, Cody Young, Jackson Bunch, Summer Macedo y Annie Reickert. Todos se tomaron de la mano y guardaron un momento de silencio. Claire Harbage/NPR ocultar leyenda

Pedro Robalinho, centro, y su esposa Rafaela Muñiz organizaron la sesión. La pareja lo perdió todo en el incendio. Al inicio del evento, Robalinho reunió al grupo que incluía a Alms y otros surfistas profesionales de Maui: Kai Lenny, Imaikalani Devault, Cody Young, Jackson Bunch, Summer Macedo y Annie Reickert. Todos se tomaron de la mano y guardaron un momento de silencio.

Antes de dirigirse al agua, la extensa familia de surfistas, desde niños de 5 años hasta profesionales del turismo, formó un círculo. Lenny les agradeció a todos por venir y por apoyarse mutuamente.

Luego, el grupo guardó un momento de silencio, tomados de la mano alrededor de la arena. Luego llegó el momento de que los jóvenes surfistas se lanzaran a las olas en una playa que podría convertirse en su nuevo hogar.

"Muy bien, ¿quién está listo para surfear?" Preguntó Lenny, provocando una ronda de vítores.

Eso parecía resumir el objetivo del día.

Como dijo Alms: "El solo hecho de ir a surfear con los niños les dará una idea de que todavía estamos aquí y no iremos a ninguna parte".

Algunos niños se lanzaron directamente a las olas mientras que otros dieron a la escena la oportunidad de calmarse. Claire Harbage/NPR ocultar leyenda

Algunos niños se lanzaron directamente a las olas mientras que otros dieron a la escena la oportunidad de calmarse.